Welcome to Munich

Para una mayor convivencia familiar en Sajonia

◀ Espalda

La vida en Alemania > Tráfico y transporte

©

Bild_SergeBystro_CC BY 2,0

¿Cómo funciona el sistema de tráfico en Alemania?
¿Qué opciones para viajar tengo?

En Alemania hay muchas calles en su mayoría bien desarrolladas, por lo que es un placer conducir en coche. Tienes que conducir en la vista correcta. También los ciclistas y los motociclistas tienen que atenerse a ella. Las mercancías se transportan a menudo en Alemania con los coches, las furgonetas y los carros. Cada uno de los actualmente más de 60 millones de vehículos motorizados en Alemania debe tener un seguro, técnicamente probado y registrado con la autoridad responsable. Esto está cubierto por la Asociación Técnica de Supervisión (TÜV), la Asociación Alemana de Supervisión de Vehículos de Motor (Dekra) y las oficinas locales de aprobación de ciudades y estados. Conducir con un vehículo sin seguro y admisión en la vía pública está prohibido por la ley y se rastrea con altas tarifas. Para conducir un vehículo necesita un permiso de conducir europeo válido en Alemania. En él se da la categoría de los vehículos que se pueden operar. Diferenciaban aproximadamente en motocicletas, automóviles, camiones y autobuses. A partir de la edad de 17 años, usted puede tomar un permiso de conducir en las escuelas de conducción apropiadas. Sin embargo, a los jóvenes de 17 años sólo se les permite conducir con un adulto con un permiso de conducir hasta que sean mayores de edad.

Las bicicletas son también muy populares en Alemania porque son baratas y se pueden utilizar sin una licencia de conducir. Además, el ciclismo se percibe como un deporte de ocio natural. En Alemania, existe una red bien desarrollada de senderos para bicicletas, que son reconocibles por señales con un símbolo de bicicleta. Si los ciclistas no pueden utilizar una pista de bicicletas, deben seguir las mismas reglas que se aplican a los conductores de automóviles en la carretera. Puesto que esto no es completamente inofensivo, la cabeza debe ser protegida con un casco de bicicleta. Si conduce una bicicleta que no sea segura para el tráfico, por ejemplo una bicicleta sin luces, puede obtener una penalización. También está prohibido conducir bajo la influencia del alcohol o drogas. Tanto los coches como las bicicletas se pueden comprar nuevos o usados ​​en Alemania. Sin embargo, no debe comprar un automóvil o una motocicleta sin papeles válidos para el vehículo. No compre vehículos en el mercado negro o de vendedores desconocidos.

Además de transporte individual en coche o en bicicleta, hay transporte público. En los ferrocarriles encontrará trenes, tranvías y metro. Los autobuses están disponibles para el transporte local en las ciudades, así como en las autopistas entre dos destinos. Éstos conducen distancias cortas dentro de ciudades así como las distancias largas que conectan ciudades y países (véase la sección "transporte público"). También puede ser transportado por un taxi pagado. Puede reservar un taxi desde cualquier parte de Alemania llamando al 22456. Además, también hay números de taxi individuales para cada ciudad o región.

Phrases

Tengo una licencia de conducir válida.

Ich besitze einen gültigen Führerschein.

Tengo una licencia de conducir para ..

Ich besitze einen Führerschein zum ...

… conducir un auto.

... fahren eines Autos.

... conducir una motocicleta.

... fahren eines Motorrads.

... conducir un ciclomotor.

... fahren eines Mopeds.

... conducir un autobús.

... fahren eines Busses.

... conducir un camión.

... fahren eines LKWs.

No tengo una licencia de conducir.

Ich besitze keinen Führerschein.

¿Dónde puedo obtener una licencia de conducir?

Wo kann ich einen Führerschein machen?

Tengo una licencia de conducir de mi ciudad natal.

Ich habe einen Führerschein aus meiner Heimat.

¿Hay una escuela de manejo cercana donde puedo obtener una licencia de conducir?

Gibt es in der Nähe eine Fahrschule, bei der ich einen Führerschein machen kann?

Me gustaría comprar un (vehículo).

Ich möchte ein … (Fahrzeug) kaufen.

¿Dónde puedo obtener un seguro para mi vehículo?

Wo kann ich eine Versicherung für mein Fahrzeug bekommen?

¿Dónde puedo conseguir una bicicleta?

Wo kann ich ein Fahrrad bekommen?

¿Es posible alquilar una bicicleta?

Gibt es die Möglichkeit, sich ein Fahrrad auszuleihen?

¿Dónde puedo comprar un casco?

Wo kann ich einen Helm kaufen?